“Study has been for me, the sovereign remedy against all the disappointments of life. I have never known any trouble that an hour's reading would not dissipate.”— Montesquieu
对我来说,学习是克服生活中所有失望的最好的补救办法。我从来不知道一小时的阅读不会消散任何麻烦。
“Study has been for me, the sovereign remedy against all the disappointments of life. I have never known any trouble that an hour's reading would not dissipate.”— Montesquieu
对我来说,学习是克服生活中所有失望的最好的补救办法。我从来不知道一小时的阅读不会消散任何麻烦。
a. It is only after I have read ten thousand books piled up like a mountain that I have been able to come up with one poem.
b. It is only after I have I read heaps of books that I have been able to write one poem. (Yuan Mei (1716-1798), poet of the Qing Dynasty)
万卷山积,一篇吟成。(清·袁牧《续诗品·博习》 )
Money can cure hunger, it cannot cure unhappiness.
Food can satisfy the appetite, but not the soul. —— G. B. Shaw
金钱可以充饥,但不能治愈不幸。食物可以饱腹,但却不能满足灵魂的需求。 —— G.B.萧伯纳
We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope.——Mattin Luther King
我们必须接受失望,因为它是有限的,但千万不可失去希望,因为它是无穷的。——马丁·路德·金
“How much cost I also to noble goal, is willing to pay.”— Romain Rolland
为了高尚的目标,多大的代价我也愿付出。
What makes life dreary is the want of motive.——George Eliot
没有了目的,生活便郁闷无光。——乔治·埃略特
Getting credit costs a lot. —— Gerald
获取信用是要付出很高代价的。 —— 杰罗尔德《决策与控制会计》
Books are more than books. They are the life, the very heart and core of ages past, the reason why men lived and worked and died, the essence and quintessence of their lives. - Amy Lowell
书不仅仅是书,它们是过去时代的生活与核心,是人们生活、工作和死亡的原因,是他们生命的本质和精华。- A·洛威尔( 1874- 1925,美国诗人、批评家)
“If a man is to shed the light of the sun upon other men, he must first of all have it within himself.”— Romain Rolland
如果一个人要把阳光洒在别人身上,首先他必须在自己的内心拥有阳光。