“You don't want to hear about how much money I donate to the Boys and Girls Clubs of America or to AIDS awareness or to give out scholarships. You don't want to hear about that.”— Allen Iverson
你不会想听我捐了多少钱给美国的男孩和女孩俱乐部,或艾滋病意识或奖学金。你不会想听的。
“You don't want to hear about how much money I donate to the Boys and Girls Clubs of America or to AIDS awareness or to give out scholarships. You don't want to hear about that.”— Allen Iverson
你不会想听我捐了多少钱给美国的男孩和女孩俱乐部,或艾滋病意识或奖学金。你不会想听的。
If you trust Shangshu without reserve, you had better go without it. -- Mencius, by Meng Ke (c. 372-289 BC), philosopher and Confucian scholar of the Warring States Period
尽信《书》,则不如无《书》。 -- 《孟子·尽心下》
《书》:《尚书》或《书经》 Shangshu; Collection of Ancient Texts
“You are a vain fellow. You want to be a hero. That is why you do such silly things. A hero!... I don't quite know what that is: but, you see, I imagine that a hero is a man who does what he can. The others do not do it.”— Romain Rolland
你是个虚荣的家伙。你想成为英雄。这就是为什么你做这种傻事。英雄!。。。我不太清楚那是什么:但是,你看,我认为英雄是一个尽力而为的人。其他人不这样做。
Man's beauty lies not in his appearance, clothes and hairstyle, but in himself and in his heart. If a man does not have the beauty of his soul, we often dislike his beautiful appearance. —— Pavel Andreevich Korchgin
人的美并不在于外貌、衣服和发式,而在于他的本身,在于他的心。要是人没有心灵的美,我们常常会厌恶他漂亮的外表。 —— 保尔·柯察金
The lover of nature is he whose inward and outward senses are still truly adjusted to each other; who has retained the spirit of infancy even into the era of manhood. ——Emerson
热爱大自然的人内外感觉协调一致,即使进入成年后依然保持着童心。 —— 艾默生
I destroy my enemy when I make him my friend. - Abraham Lincoln
一旦我和敌人交了朋友,也就击败了敌人。 - A·林肯( 1809-1865,美国前总统 1861-1865)
Experience is never limited, and it is never complete; it is an immense sensibility,a kind of huge spider-web of the finest silk threads suspended in the chamber of consciousness, and catching every air-borne particle in its tissue.- Henry James
经验永不是有限的,永不是完全的;经验是种无限的感觉,一张由细的丝线织成的巨大的蜘蛛网,悬挂在意识的房间里,将一切飞来之物捕捉在网中。 - H·詹姆斯( 1843-1916,美国作家)
Cowards die many times before their deaths. —— Julius Caesar
懦夫在未死之前,已身历多次死亡的恐怖了。 —— 凯撒
The older I grow the more I distrust the familiar doctrine that age brings wisdom. - George Buck
年纪越大我就越不相信那句教条:年龄带给人智慧。-乔治·巴克